Онлайн курсы
Список курсов
-
Почта
ХИНДИ РАЗГОВОРНИК Делимся с вами основными выражениями, связанными с почтой и телефонными звонками डाकघर कहाँ है? (dаакгхар кахаа хе?)- где находиться почта? में पोस्ट कार्ड (लिफाफा, कागज़, टिकट )...
Читать дальше >>> -
Путевые заметки Лазаревой Натальи
Не секрет, что многие путешественники во время своих поездок записывают впечатления в дневник. Так интересно потом перечитывать эти записи, сделанные быстрым, неровным почерком. И сегодня своими путевыми заметками делится...
Читать дальше >>> -
Прилагательные
СЛОВАРЬ ХИНДИ मेहनती (механатии) — усидчивый, прилежный परिश्रमी (парищрамии) — работящий आलसी (алсии) — ленивый लम्बा (ламбаа) — высокий, длинный ठिगना (тхиганаа) – низкий, короткий मीठा (миитхаа) – сладкий...
Читать дальше >>> -
Жизнь в Индии
За последние десять лет немало граждан России переехало в Индию. Остаться на ПМЖ в этой стране очень трудно, но пожить какое-то время возможно. Знакомство с Индией оставляет глубокий след...
Читать дальше >>> -
В ресторане
ХИНДИ РАЗГОВОРНИК मुझे भूख लगती है। (муджге бхуукх лагтии ге) — Я голоден. मुझे प्यास लगती है। (Муджхе пьяс лагти ге.) — Я хочу пить यूरोपीय खाना (йууропиий кхаанаа)...
Читать дальше >>> -
Семья на хинди
Словарь хинди — семья परिवार (париваар)-семья (м.р.)माँ-बाप (мааn-баап)-родителиमाता (маатаа)-мама (ж.р.)पिता (питаа)-папа (м.р.)बहन (бехен)-сестра (ж.р.)भाई (бхааии)-брат (м.р.)छोटा/बड़ा भाई (чхоtаа/баrаа бхааии) -младший/старший брат(м.р.)छोटा/बड़ा बहन (чхоtаа/баrаа бехан)-младшая/старшая сестра(ж.р.)दादा (даадаа)-дедушка (по линии отца)(м.р.)दादी...
Читать дальше >>> -
Императив (повелительное наклонение) в языке хинди
Императив — наклонение, известное также под названием «повелительное наклонение». Императив в языке хинди может выражаться в нескольких тонах: 1) Грубая форма императива образуется на основе местоимения: तू (туу; ты)...
Читать дальше >>> -
Символика в индийской мифологии
Приступая к чтению древней индийской литературы мы должны быть готовы к тому, что нам придется столкнуться с совершенно нехарактерной для славян образной символикой. Давайте же рассмотрим несколько базовых образов,...
Читать дальше >>> -
Глаголы в индийских сериалах. Часть 2
Продолжаем тему глаголы в контексте сериалов и фильмов. На самом деле, предсказуемость сюжета играет на руку тем людям, которые ждали перевода очередной серии, но не дождались и решили самостоятельно...
Читать дальше >>> -
Звёздочки на земле (2007) на хинди
Звёздочки на земле (Taare Zameen Par) на хинди У маленького 8-летнего мальчика Ишана Авасти проблемы в учебе: все, что дается другим детям легко, у него не получается. Все окружающие...
Читать дальше >>> -
Индийский кинематограф: «Поцелуи появились в 80-е»
В образцовой индийской ленте непременно будут песни о любви, танцы на площадях и свадебные процессии. При этом нельзя сказать, что все фильмы одинаковы и что все они достойны внимания....
Читать дальше >>> -
Три идиота (2009) на хинди
Три идиота (3 Idiots ) на хинди Фильм повествует о том, как двое друзей Фархан и Раджу отправились на поиски лучшего друга Ранчо, который таинственно исчез после окончания Университета....
Читать дальше >>> -
Глаголы в индийских сериалах. Часть 1
Если вы любите индийское кино и сериалы, и хотите научиться понимать их без перевода, то эта статья для вас. В данной статье приведён список самых распространённых глаголов в индийских...
Читать дальше >>> -
Отдых в Гоа
Маленький рай, уютно расположился в юго-западной Индии – Гоа. Самый маленький штат Индии еще с 70-х годов прошлого века стал туристической Меккой для тех, кто обожает свободный отдых. В...
Читать дальше >>> -
Интенсивный аспект глагола. Часть 2
Глаголы: बैठना (бейтхнаа), उठना (уthнаа), पड़ना (паrнаа) в роли вспомогательных, указывают на то, что действие произошло резко и неожиданно. Например: 1. हाँस पड़ना (хаанс паrнаа)- очень сильно рассмеяться, хохотать...
Читать дальше >>> -
Касты в Индии
Кастовая система Индии Классовая дискриминация у многих в современном мире вызывает созмущение. Но в Индии уже более двух с половиной тысячелетий нормой является кастовое деление, которое прочно закрепилось и...
Читать дальше >>> -
Интенсивный аспект глагола. Часть 1
Интенсивные глаголы в языке хинди складываются из двух элементов: основа главного глагола и вспомогательного глагола, которые склоняются по временам. Например: हो लेना (хо ленаа) «присоединяться». В данном примере у...
Читать дальше >>> -
Цитата Нарендра Моди
एक पुराना दोस्त ही दो नये के से कहीं बेहतर है। (ек пураанаа дост хии до найе ке се кахиин бехтар хай) СТАРЫЙ ДРУГ ЛУЧШЕ НОВЫХ ДВУХ НАРЕНДРА ДАМОДАРДАС МОДИ...
Читать дальше >>> -
Цитата Владимира Высоцкого
मैं लोगों में हमेशा केवल अच्छे गुण खोज करता हूँ। ये बुरे गुण स्वयं दिखाएंगे। (майн логон мен кевал аччхе гун кходж картаа хуун. йе буре гун свайам дикхааенге) Я...
Читать дальше >>> -
Цитата Вольтера
प्रतिस्पर्द्धा यह प्रतिभा का खाना है। (пратиспарддхаа йах пратибхаа каа кхаанаа хай) СОПЕРНИЧЕСТВО — ПИЩА ДЛЯ ГЕНИЯ. ВОЛЬТЕР (21 ноября 1694 года, Париж, Франция — 30 мая 1778 года,...
Читать дальше >>>
Комменатрии