Юмор по-индийски: Санта и Банта

संता: हम पति-पत्नी तमिल सीखना चाहते हैं!

сантА : хам патИ-патнИ тамИл сИкхна чАхтэ хэ!
Санта: мы муж с женой хотим учить тамильский!

बंता: क्यों?

бантА: кью?
Банта: зачем?

संता: हमने एक तमिल बच्चा गोद लिया है!हम सोचते हैं जब वो बोलने लगे तो उससे पहले पहले हम तमिल सीख लें!

сАнта: хамнЭ эк тамил баччА год лиЯ хэ! Хам сОчтэ хэ джаб во болнЭ лагЭ то уссЭ пэхлЭ пэхлЭ хам тамИл сикх лэ! 
Санта: Мы усыновили одного тамильского ребёнка. Мы думаем, что нам стоит выучить тамильский прежде, чем он начал бы говорить!