Значение слова कपड़ा (капраа)

В этом уроке мы рассмотрим значение существительного कपड़ा(капраа)(м.р.), а также некоторые словосочетания и глагольные конструкции, представляющие собой фразеологизмы, образуемые с помощью данного слова и часто используемые в современном литературном языке хинди.

कपड़ा(капраа)(м.р.) — 1) ткань, материя 2) одежда; платье

Словосочетания со словом कपड़ा(капраа)(м.р.):

कपड़ा उद्योग(капраа удйог) — текстильная промышленность;

कपड़ा कारख़ाना(капраа каархаанаа) — текстильная фабрика;

कपड़ा मंत्री(капраа мантрии) — министр текстильной (лёгкой) промышленности;

कपड़ा मज़दूर(капраа маздуур) — рабочий-текстильщик;

कपड़ा मिल(капраа мил) = कपड़ाकारख़ाना(капраа каархаанаа) — текстильная фабрика.

Глагольные конструкции со словом कपड़ा(капраа)(м.р.), представляющие собой фразеологизмы:

कपड़ा खींचना(капраа кхиинчнаа) — 1) тянуть одеяло на себя;2) бесчестить;

कपड़े आना(капрэ аанаа) — наступать (о менструальном цикле);

कपड़े उतरवाना(капрэ утарваанаа) или कपड़े उतारना(капрэ утаарнаа) — 1) ограбить дочиста; 2) бесчестить;

कपड़े छुड़ाना(капрэ чхураанаа) — 1) отделываться, отвязываться; 2) освобождаться от преследования;

कपड़े छोड़ना(капрэ чхорнаа) — переодеваться, менять одежду;

कपड़े बिक जाना(капрэ бик джаанаа) — оказываться банкротом;

कपड़े रंगना(капрэ рангнаа) или कपड़े रंगवाना(капрэ рангваанаа) — становиться отшельником;

कपड़े से होना(капрэ сэ хонаа) или कपड़ों में होना(капрон мен хонаа) — менструировать;

कपड़ों में न समाना(капрон мен на самаанаа) — 1) быть очень толстым; 2) бурно радоваться.