3 самых распространённых глагола на хинди и их спряжение по временам

Если вы только начинаете изучать хинди, стоит в первую очередь освоить самые употребительные глаголы на хинди. Зная всего несколько базовых глаголов и их формы в разных временах, вы уже сможете строить десятки повседневных предложений.

В этой статье рассмотрим три самых распространённых глагола: करना (делать), देखना (смотреть, видеть) и सोचना (думать). Вы увидите, как они изменяются в настоящем, прошедшем и будущем времени.

Три самых употребительных глагола на хинди

करना (карнА) — делать
देखना (дЭкхна) — видеть, смотреть
सोचना (сОчна) — думать

Настоящее продолженное время

Настоящее продолженное время образуется с помощью слов रहा / रही и соответствующих форм глагола быть (हूँ, हो, है).

मैं सोच रही हूँ / रहा हूँ
(мэ соч рахИ/рахА ху)
Я думаю.

तुम क्या सोच रहे हो / रही हो?
(тум кья соч рахЭ/рахИ хо)
Что ты думаешь? Как ты считаешь?

आप क्या सोच रहे / रही हैं?
(ап кья соч рахЭ/рахИ хэ)
Что вы думаете? Как вы считаете?

मैं सोच रही / रहा हूँ कि…
(мэ соч рахИ/рахА ху ки…)
Я думаю, что…

मैं कर रही हूँ / रहा हूँ
(мэ кар рахИ/рахА ху)
Я делаю.

तुम क्या कर रहे / रही हो?
(тум кья кар рахЭ/рахИ хо)
Что ты делаешь?

आप क्या कर रहे / रही हैं?
(ап кья кар рахЭ/рахИ хэ)
Что вы делаете?

मैं काम कर रहा / रही हूँ
(мэ кам кар рахА/рахИ ху)
Я работаю.

मैं आराम कर रहा / रही हूँ
(мэ арАм кар рахА/рахИ ху)
Я отдыхаю.

मैं टीवी देख रहा / रही हूँ
(мэ тИви дэкх рахА/рахИ ху)
Я смотрю телевизор.

आप क्यों देख रहे / रही हैं?
(ап кью дэкх рахЭ/рахИ хэ)
Почему вы смотрите?

मैं आपकी ओर देख रही हूँ क्योंकि…
(мэ Апки ор дэкх рахИ ху кьЮки)
Я смотрю на вас, потому что…

Прошедшее совершенное время

В прошедшем совершенном времени используются соответствующие окончания глаголов.

मैंने देखा, आपने देखा, तुमने देखा
(мЭйнэ дэкхА, апнЭ дэкхА, тумнЭ дэкхА)
Я видел(а), вы видели, ты видел(а).

मैंने आपको देखा और क्या आपने मुझे देखा?
(мЭйнэ Апко дэкхА Оур кья апнЭ муджхЭ дэкхА)
Я вас видел(а), а вы меня видели?

तुमने क्या देखा?
(тумнЭ кья дэкхА)
Что ты видел(а)?

मैंने कुछ नहीं देखा
(мЭйнэ кучх нахИ дэкхА)
Я ничего не видел(а).

मैंने अच्छी फिल्म देखी
(мЭйнэ аччхИ фильм дэкхИ)
Я посмотрел(а) хороший фильм.

मैंने सोचा, आपने सोचा, तुमने सोचा
(мЭйнэ сочА, апнЭ сочА, тумнЭ сочА)
Я подумал(а), вы подумали, ты подумал(а).

आपने क्या सोचा?
(апнЭ кья сочА)
Вы что подумали?

तुमने क्या सोचा?
(тумнЭ кья сочА)
Ты что подумал(а)?

मैंने सोचा कि…
(мЭйнэ сочА ки…)
Я подумал(а), что…

मैंने किया, आपने किया, तुमने किया
(мЭйнэ киЯ, апнЭ киЯ, тумнЭ киЯ)
Я сделал(а), вы сделали, ты сделал(а).

आपने / तुमने क्या किया?
(апнЭ/тумнЭ кья киЯ)
Что вы сделали? Что ты сделал(а)?

मैंने कुछ नहीं किया
(мЭйнэ кучх нахИ киЯ)
Я ничего не сделал(а).

Будущее время

В будущем времени используются окончания -ूँगा, -ूँगी, -ेंगे, -ेंगी, -ोगे, -ोगी.

मैं सोचूँगी / सोचूँगा, मैं देखूँगी / देखूँगा, मैं करूँगी / करूँगा
(мэ сОчунги/сОчунга, мэ дЭкхунги/дЭкхунга, мэ карУнги/карУнга)
Я подумаю, я посмотрю, я сделаю.

मैं काम करूँगी, मैं आराम करूँगा
(мэ кам карУнги, мэ арАм карУнга)
Я буду работать, я буду отдыхать.

आप क्या करेंगे / करेंगी?
(ап кья карЭнгэ/карЭнги)
Что вы будете делать?

तुम क्या करोगे / करोगी?
(тум кья карОгэ/карОги)
Что ты будешь делать?

Почему важно изучать именно эти глаголы

Глаголы करना, देखना и सोचना относятся к самым употребительным в разговорном хинди. Они постоянно встречаются в повседневной речи, книгах, фильмах и общении с носителями языка. Освоив их формы в разных временах, вы сможете быстрее начать говорить по-хинди и понимать живую речь.

Начните изучать хинди бесплатно

Хотите не просто запоминать отдельные слова, а научиться строить предложения и свободно использовать времена в хинди?

На нашем бесплатном курсе хинди вы познакомитесь с алфавитом деванагари, освоите основы грамматики и начнёте говорить уже с первых уроков.

👉 Записаться на бесплатный курс хинди: https://get.hindirus.ru/hindi-kurs