Диалог на хинди: здравствуй!

Запись опубликована

два индийских мальчика

राज: नमस्ते!
(раадж: намастэ)
Радж: Здравствуй!

प्रेम: नमस्ते!
(прем: намастэ)
Прем: Здравствуй!

राज: कैसे तुम हो?
(раадж: кайсе тум хо?)
Радж: Как дела?

प्रेम: मैं ठीक हूँ ।
(прем: майн тхиик хуун)
Прем: Отлично!

Как спросить на хинди «Как тебя зовут?» — читайте здесь

 

3 комментариев к “Диалог на хинди: здравствуй!

  1. Людмила:

    क्या हाल है? Тоже переводится Как дела? Сколько вариантов перевода есть? И какие,возможно, неправильные?

  2. Виджай:

    самый приемлемый перевод, так как слово हाल переводится как : ситуация, дело, условие. В данной фразе играет прямой вопрос. Можно так же спросить क्या हाल चाल है. चाल от глагола चालना, то есть «как идут дела».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Копирование материала запрещено!