Русский язык и хинди похожи?
नमस्ते! Намастэ! Язык хинди и русский язык — чем они похожи?
Индия гораздо ближе к нам, чем кажется. Совпадения в словах и в строении современной грамматики поражают! Чтобы вы могли в этом сами убедиться, наш преподаватель Ксения Сиреньева подобрала для вас небольшой список русско-хинди или хинди-русских слов, которые вас очень удивят!
जीवित живит — живой, оживший (сходство с русским — живительный)
लिपटना липатна — липнуть (сходство с русским — липнуть)
गो-वध го-вадх — убой коровы (сходство с русским — говядина)
अग्नि агни — огонь (сходство с русским — огонь)
द्वार двар — дверь, ворота, вход (сходство с русским — двор)
मधु-मखी мадху-макхи — пчела (сходство с русским — медомуха,
«мадху» на хинди мёд, «макхи» — муха)
तस्कर таскар — вор (сходство с русским — таскать)
लाली лали — красный цвет, багрянец (сходство с русским — алый)
भूरा бхура — бурый, коричневый (сходство с русским — бурый)
पूर्व пурв — первый (сходство с русским — первый)
नंगा нанга — нагой (сходство с русским — нагой)
नग्नता нагната — нагота (сходство с русским — нагота)
नव्य навья — новый (сходство с русским — новый)
चाय पी ली чай пи ли — пили, пила, пил чай (сходство с русским — пили чай)
सोचेगी сочэги — подумаешь (сходство с русским — сочинишь)
बोलता है болта хэ — говорит (сходство с русским — болтает)
व्रण вран — рана (сходство с русским — рана)
शाला шала — дом, жилище (сходство с русским — шалаш)
लघु лагху — легко, лёгкий, небольшой (сходство с русским — легко)
स्तूप ступ — ступа, холм (сходство с русским — ступа)
गरज гарадж — гром (сходство с русским — гроза)
नभ набх — небо (сходство с русским — небо)
रुदन рудан — рыдание (сходство с русским — рыдание)
देवी дэви — богиня, госпожа (сходство с русским — дева)
पथ патх — путь (сходство с русским — путь)
पथिक патхик — путник (сходство с русским — путник).
Понравилось? Какие ещё наши сходства с индийцами вы знаете? Не обязательно языковые.
[…] Недавно я проводила опрос, в котором вы поделились страхами и опасениями в изучении хинди. […]