Почта

ХИНДИ РАЗГОВОРНИК

Делимся с вами основными выражениями, связанными с почтой  и телефонными звонками 

डाकघर कहाँ है? (dаакгхар кахаа хе?)- где находиться почта?

में पोस्ट कार्ड (लिफाफा, कागज़, टिकट ) कहाँ खरीद सकता हूँ? (ме пост каарd (лифаафаа, tикэt) кахаа кхариид сактаа хуу?) — Где я могу купить открытку (конверт, бумагу, марку)?

मैं रूस में पत्र भेजना चाहती हूँ। (ме руус ме патр бхеджнаа чаахтии хуу) — я хочу отправить письмо в Россию.

मैं रूस (दूसरे नगर) में फोन करना चाहती हूं। (ме руус (дуусре нагар) ме фон карнаа чахтии хуу) — я хочу позвонить в Россию (другой город).

माफ़ कीजिये, क्या यह श्री… का मकान है? (мааф кииджийе, кйаа йех шрии…каа макаан хе?) — Извините, это дом госпожи…?

माफ़ कीजिये, क्या श्री…घर पर हैं? (мааф кииджийе, кйаа шрии..гхар пар хе?)-Извините, госпожа…дома?
कौन बोल रहा है? (коун бол рахаа хе?) — кто говорит?

येह एक रूसी बोल रहा है। मेरा नाम…है। (йех эк рууси бол рахаа хе. мераа наам…хе.) — Это говорит русский по фамилии…

थोड़ा-सा इंतज़ार कीजिये! (тхоrа-саа интэзар кииджийе!) -Подождите немного, пожалуйста!

वह घर पर नहीं है। (вех гхар пар нахи хе) -Его нет дома.

मेरा फोन नंबर…है। (мераа фон намбар…хе)-мой номер телефона…

लाइन बंद है। (лаайн банд хе)-Занято!

मुझे रूसी एम्बेसी (कॉन्सुलेट )में फोन करना है। (муджхе руусии ембесии (консулейт) ме фон карнаа хе. -Как мне позвонить в посольство (консульство) России? (досл. «Мне нужно позвонить в посольство России (консульство)»