Настоящее время (общее, продолженное, совершенное, намерения)

Настоящее общее время, настоящее продолженное (время момента речи), настоящее совершенное время, настоящее время намерения в хинди

1.

настоящее общее время в хинди

Соединение причастия несовершенного вида со спрягаемыми формами глагола-связки है рождает эту конструкцию времени. Такая конструкция отражает обыкновенное действие, которое периодически повторяется и относится ко всему настоящему периоду времени.

Причастие несовершенного вида образуется от основы глагола путём прибавления к ней суффикса причастия несовершенного вида त् и изменяемого окончания आ: डालना — डाल + त् + आ = डालता «наливающий», भरना — भर + त् + आ = भरता «наполняющий». Это причастие может выступать само в функции определения, согласуясь с определяемым словом как изменяемое прилагательное: डालता लड़का — наливающий мальчик, डालते लड़के — наливающие мальчики, डालती लड़की(लड़कियाँ) — наливающая девочка (девочки)

Помните, что в отрицательных предложениях глагол-связка है не используется, поэтому причастие выступает в четырёх формах, одна из которых форма множественного числа женского рода.

लड़का नहीं पढ़ता — мальчик не читающий लड़के नहीँ पढ़ते — мальчики не читающие

लड़की नहीं पढ़ती — девочка не читающая लड़कियाँ नहीं पढ़तीं — девочки не читающие

 

2.настоящее время момента речи хинди

Данная конструкция времени отражает действие, которое происходит в момент речи. Она состоит из продолженного причастия и спрягаемых форм глагола-связки है.
Продолженное причастие в хинди образуется сочетанием основы глагола и глагольного слова रहा (причастие совершенного вида от глагола रहना).

 

 3.

настоящее совершенное время хинди

Такая конструкция времени создаётся соединением причастия совершенного вида со спрягаемыми формами глагола-связки है и отражает законченный результат, подходящий для настоящего периода времени.

Причастие совершенного вида образуется от присоединения изменяемого окончания आ к основе глагола: डालना — डाल + आ = डाला «налитый», भरना — भर + आ = भरा «наполненный», लौटना — लौट + आ = लौटा «вернувшийся». Когда основа глагола оканчивается на долгий звук आ, отображающийся на письме как вертикальная черта ा, то между основой и окончанием для благозвучия появляется звук य: आना — आ + य् + आ = आया «пришедший»,»приходивший», बनाना — बना + य् + आ = बनाया «сделанный».

Пять глаголов образуют причастие совершенного вида не по правилам: होना — हो — हुआ «бывший», करना — कर — किया «сделанный», जाना — जा — गया «ушедший», «уходивший», देना — दे — दिया «данный», लेना — ले — लिया «взятый». Эти глагольные формы необходимо заучивать наизусть.

В функции определения причастие совершенного вида согласуется с определяемым словом в роде и числе (однако числовое согласование только для причастий мужского рода): आया लड़का — пришедший мальчик, आये लड़के — пришедшие мальчики, आई लड़की (लड़कियाँ) — пришедшая девочка (девочки).

 

 4.

Настоящее время намерения

настоящее намерительное время хинди

 

 

Эта конструкция времени состоит из причастия постоянного качества со спрягаемыми формами глагола-связки है и отражает намерение совершить действие в широком плане настоящего времени.

Причастие постоянного качества состоит из супина, который образуется от прибавления к глагольной основе суффикса ने (बोल + ने = बोलने, लिख + ने = लिखने, कर + ने = करने) и самостоятельно не употребляется, с прибавлением морфемы वाला: बोलने + वाला = बोलने वाला «говорящий», लिखने + वाला = लिखने वाला «пишущий»,करने + वाला = करने वाला «делающий». В качестве определения это причастие отражает постоянный прцессный признак предмета и согласуется с определяемым словом постоянно: करने वाला लड़का — (постоянно) работающий мальчик, करने वाले लड़के — (постоянно) работающие мальчики, करने वाली लड़की (लड़कियाँ) — (постоянно) работающая девочка (девочки).

Тоже интересно:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *