Настоящее совершенное обычное время

Настоящее совершенное обычное время в хинди

Эта конструкция времени формируется соединением родовых форм причастия совершенного вида с лично-родовой двухкомпонентной глагольной связкой настоящего времени. У данной конструкции времени имеются субъектная, объектная и нейтральная формы.

Субъектная форма
настоящее совершенное обычное время в хинди таблица 1

Объектная форма

настоящее совершенное обычное время в хинди таблица 2

Нейтральная форма

настоящее совершенное обычное время в хинди таблица 3

 

Эта конструкция времени относится к довольно редкому контексту и используется весьма ограниченно. Она отображает «связку» неких  действий, обычно имеющих повторение спустя период времени.

Примеры:

रात के काल इतने लोग होते हैं कि एक-एक आरामकुरसी पर तीन-तीन पुरुष बैठे होते हैं। (раат ке каал итне лог хоте хай ки ек-ек аараамкурсии пар тиин-тиин пуруш байтхе хоте хайн) — В ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ ЗДЕСЬ БЫВАЕТ ТАК МНОГО ЛЮДЕЙ, ЧТО НА ОДНОМ КРЕСЛЕ ОБЫЧНО СИДЯТ ПО ТРИ ЧЕЛОВЕКА.

ये दिल्ली नागरिकों के नये समाचारों से भरे होते हैं। (йе диллии наагарикон ке найе самаачаарон се бхаре хоте хайн) — ОНИ ПО ОБЫКНОВЕНИЮ БЫВАЮТ НАПОЛНЕНЫ НОВЫМИ ИЗВЕСТИЯМИ О ЖИТЕЛЯХ ДЕЛИ.

Тоже интересно:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *