Диалог на хинди: встреча в Индии

Аудио к диалогу

Ramesh: Здравствуйте नमस्कार।
Robert: Здравствуйте नमस्कार।
Robert: Я Роберт, друг Лалита मैं रोब्रट, ललित का दोस्त हूँ।
Ramesh: Я Рамэш, тоже друг Лалита. मैं रमेश, मैं भी ललित का दोस्त।
Ramesh: Откуда Вы? आप कहाँ से हैं?
Robert: Я с Калифорнии. А Вы откуда? मैं कैलीफ़ोर्निआ से हूँ। और आप कहाँ से है?
Ramesh: Я из Мумбаи. Рад видеть Вас здесь. मैं मुंबई से हूँ । आप को यहाँ देख कर अच्छा लगा ।
Robert : Спасибо. शुक्रिया ।
Ramesh: Вы хотите что-нибудь поесть? आप कुछ खायेंगें?
Ramesh: Самоса, Бхэлпури, Тикки, Панир, Пакорэ, всё есть. समोसा, भेल्पुरी, टिक्की , पनीर, पकोरे
सब है ।
Robert: Это всё вегетарианская еда? क्या यह सब शाकाहारी खाना है ?
Ramesh: Нет, также есть и невегетарианская еда. Есть Самоса с мясом. नहीं, मांसाहारी खाना भी है
। मांस का समोसा है ।
Robert: Спасибо что сказали мне. मुझे बताने के लिये शुक्रिया
Robert: Ваша курта очень красивая. आपका कुर्ता बहुत सुन्दर है
Ramesh: Спасибо. Вы хотите такую же себе? धन्यावाद। क्या आपको एक अपने लिये चाहिये?


Robert: Да, конечно. हाँ, ज़रूर
Ramesh: Вы видели Дэлли? क्या आप ने दिल्ली देख ली है ?
Robert: Нет, я должен увидеть Дели сейчас. Можете мне рассказать куда мне следует ехать?
नही, मुझे अभी दिल्ली देखनी है । क्या आप बता सकते है, मुझे कहाँ कहाँ जाना चाहिऐ ।
Ramesh: Да, почему бы и нет. Вам следует поехать в Кутуб Минар лунным светом в сторону
старого города на «Лунную площадь» Чандни Чоук.. हाँ, क्यों नहीं । आप को कुत्त्ब मीनार, लाल कीला
और पुराने शहर की तरफ़ चांदनी चौंक जाना चाहिए ।
Robert : Спасибо за всю эту информацию. धन्यवाद , यह सारी जानकारी के लिये।
Ramesh: Не за что. कोई बात नहीं
Robert: Приятно с Вами пообщаться. आप से बात कर के अच्छा लगा।
Ramesh: Мне также приятно. मुझे भी अच्छा लगा।

Автор — Виктор Виджай

2 комментариев к “Диалог на хинди: встреча в Индии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.